Redacţia, administraţia: Calea Griviţei, nr.83, Sector 1, O.P. 12, Cod 010705, Bucureşti

Tel.: 004 021/ 310.71.38

GSM: 0722 665 071; 0724 537 051

Fax: 004 021/ 310 71 38

E-mail: redactia@metalurgia.ro

www.metalurgia.ro

Conturile EDITURII ŞTIINŢIFICE F.M.R.:

RON: RO53 MIND 001 00000 7585RO01

USD: RO67 MIND 001 00000 7585 US01

EURO : RO10 MIND 001 00000 7585EUR01

MINDBANK Sucursala Bucureşti-Griviţei

Banca Comercială HVB Ţiriac S.A.

Sucursala Rosetti, Bucureşti

RON:RO48BACX0000003002329000 Număr

Special

2006

Costul unui abonament: 480 RON

Copyright © 2006 Revista METALURGIA

Nici un material din această revistă nu poate fi reprodus, difuzat sau folosit în orice alt mod decât cu aprobarea scrisă a editorului.

Manuscrisele şi documentele nepublicate (fotografii, pliante, cărţi) expediate pe adresa redacţiei, din iniţiativa autorilor, nu se restituie.

Potrivit art.206 CP, responsabilitatea juridică pentru conţinutul articolului aparţine autorului. De asemenea, în cazul unor agenţi de presă şi personalităţi citate, responsabilitatea juridică le aparţine.

Reproducerea de părţi din această revistă este permisă cu acordul scris al editorului

The copyright of parts from this publication is allowed with the written agreement of the editor

Metalurgia

(revistă fondată în anul 1948)

federaţia patronală metalurgia

şi

editura ştiinţifică f.m.r.

Preşedinte

ing. borş ionel

FEDERAŢIA PATRONALÃ A RAMURII METALURGIE FEROASÃ ŞI NEFEROASÃ ŞI PRODUSE REFRACTARE	UniRomSider UNIUNEA PRODUCÃTORILOR DE OŢEL DIN ROMÂNIA Romanian Steel Producers’ Union < Membru al EUROFER>		preŞedinte: BORŞ ionel director executiv: budur mircea
		Organizaţia Patronală ARGOS din ramura de metalurgie neferoasă	preŞedinte: dobra Gheorghe
	UNITUB	Uniunea Generală a Producătorilor de Ţevi din România	preŞedinte: TERHEŞ GHEORGHE DIRECTOR EXECUTIV: parpală vasile

preşedintele onorific al

editurii ştiinţifice f.m.r.

Dr. Ec. Lepădatu V.Gheorghe

colegiul onorific

(în ordine alfabetică)

Ågren (Suedia), ameling dieter (GERMANIA), bensabra hakim (algeria), chabour salem (algeria), chiţu gheorghe, french david (Australia), gencang yang (china), mihaela grigore (australia), JOANNA GROZA (UNIVERSITY OF CALIFORNIA, DAVIS, s.u.a.), P.D. hodgson (deakin university, Australia), R. S. HOUK (S.U.A.), T.Y.Hsu (China),

I. IMRIŠ (TECHNICAL UNIVERSITY OF KOŠICE, SLOVAK REPUBLIC), ioan romulus, jiang wan (china), L. KUZNETSOV (LIPETSK STATE TECHNICAL UNIVERSITY, RUSIA),V.MARINA (TECHNICAL UNIVERSITY, CHIŞINĂU, MOLDOVA), y. matsubara (Japonia), MARIA-TEREZA NOGUEIRA (FACULTY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY, LISABONA, PORTUGALIA), D. R. J. OWEN (SWANSEA, UK), puşici miho (Slovenia), radu nicu, rizescu corneliu, roşescu gheorghe (grecia), roxana ruxandra (california), sakurovs richard (australia), TAKEHIDE SENUMA (OKAYAMA UNIVERSITY), TATEO USUI (OSAKA UNIVERSITY), S. VODENICHAROV (INSTITUTE OF METAL SCIENCE, BULGARIA), w.m. nicola (tri. state university angola, indiana, s.u.a.), xianqing you (china)

Preşedinţii colegiului

de redacţie

Prof. dr. ing. NICOLAE AVRAM

Prof. dr. ing. SCORŢEA COSTIN

Colegiul de redacţie

Prof. dr. ing. bejan Mircea

Prof. dr. ing. cănănău nicolae

Prof. dr. ing. Dumitrescu Constantin, membru corespondent al Academiei de Ştiinţe Tehnice

Prof. dr. ing. hepuţ teodor

Prof. lawson christopher, Institutul Tehnic Copenhaga, Danemarca

Prof. dr. ing. MARIA NICOLAE

Prof. dr. doc. Oprea Florea, membru al Academiei de Ştiinţe Tehnice

Prof. dr. ing. Ripoşan Iulian

Prof. sahajwalla veena, Universitatea New South Wales, Sydney,Australia

Prof. saiter Jean-marc, Universitatea Rouen, Franţa

Prof. SALVO LUC, Institutul National Politehnic, Grenoble, Franţa

Prof. dr. ing. samoilă Corneliu

Prof. dr. ing. SCORŢEA COSTIN

Prof. dr. ing. SOFONEA GaLAgTION

Prof. dr. ing. SOFRONI LAURENŢIE, membru al Academiei de Ştiinţe Tehnice

Prof. dr. ing. Şaban Rami

Prof. dr. ing. ŞTEFĂNESCU DORU, Ohio State University Columbus, S.U.A.

Referenţi ştiinţifici

Prof. dr. ing. Ciobanu Ioan, Prof. dr. ing. anişoara ciocan,

Prof. dr. ing. Crişan Aurel, Prof. dr. ing. constantin Nicolae,

Prof. dr .ing. Miloşan Ioan, Prof. dr. ing. Nagy Emil,

Prof. dr. ing. Maria Nicolae, Prof. dr. ing. Tamara radu,

Prof. dr. ing. Doina Răducanu, Prof. dr. ing. Rusu Nicolae,

Prof. dr. ing. Rusu Tiberiu, Conf. dr. ing. Semenescu Augustin,

Dr. ing. Varga Bela, Conf. dr. ing. Vizureanu Petrică

Director General Editura Ştiinţifică F.M.R.

Redactor Şef. Ing. BRÂNDUŞA FLORENTINA SCORŢEA

Asistent Editura Ştiinţifică F.M.R.

Procesare -tehnoredactare:

ANCA ION

SUMAR ISSN 0461-9579

Lepădatu V. Gheorghe: Purtătorii de costuri şi rolul lor în

organizarea contabilităţii de gestiune şi a calculaţiei

costurilor ................................................................................... 5

Lepădatu V. Gheorghe: Factorii care determină organizarea

contabilităţii de gestiune şi a calculaţiei costurilor ................ 7

Lepădatu V. Gheorghe: Datoria publică guvernamentală

internă ...................................................................................... 10

Lepădatu V. Gheorghe: Câteva consideraţiuni privind

serviciul datoriei publice la 30 septembrie 2006 ................... 12

BUDUR Mircea, Rizescu Corneliu: Politica de dezvoltare

regională – oportunitate de utilizare a fondurilor europene.

Dezbateri pe teme actuale ………………………………….. 15

Rizescu Corneliu: Scenarii privind dezvoltarea siderurgiei în

Uniunea Europeană. Probleme actuale în dezbatere …..... 27

CHIDU Iuliana: Legislaţia IPPC şi industria siderurgică din

România …............................................................................ 30

F Informaţii Externe …………………………………………………………………….. I

F Cărţi apărute la EDITURA ŞTIINŢIFICĂ F.M.R. ………...….………...…. VII - X

F Revista revistelor ….…………..….…..…………………….………… 9, 11, 14, 26, 34

abstract metalurgia

Număr Special/2006

D.C.: 657.47 Key words: cost carriers, physical units of computation, convenţional units of calculation Lepădatu V. Gheorghe: The cost carriers and their role in management accountancy organisation and cost computation Metalurgia (58) 2006, Număr Special, p. 5 The cost carriers accomplish two functions: measuring and control function and identification of specific costs. D.C.: 657.47 Key words: company magnitude, organisation structure, type of production and organisation way of production, production technology, company degree of concentration, profile and specialisation, character of production process Lepădatu V. Gheorghe: Factors determining the organisation of management accountancy and cost computation Metalurgia (58) 2006, Număr Special, p. 7 Factors determining the organisation of management accountancy and cost calculation are presented in the paper. These factors provide a correct management accountancy allowing the profit growth. D.C.: 669. Key words: public debt, loan, state titles Lepădatu V. Gheorghe: Domestic public debt belonging to the Government Metalurgia (58) 2006, Număr Special, p. 10 The key elements of public debt are presented in the paper. The role of Romanian National Bank is also presented.

D.C.: 669. Key words: public debt service, current account, cover degree, payment balance Lepădatu V. Gheorghe: Some considerations regarding the public debt service at the end of september 2006 service Metalurgia (58) 2006, Număr Special, p. 12 Comparative statistical data regarding the current account of payment balance, during the period 1^st of January 2006 – 30^thof September 2006, as compared to the similar period of 2005. results indicate a positive trend during the year 2006. Key words: Romania’s FS and FC development indicators, million Euros, in 2004 prices; repartition of communitary funds on PO BUDUR Mircea, Rizescu Corneliu: Regional development politics – oportunity for European funds utilisation. Debates on curent subjects Metalurgia (58) 2006, Număr Special, p. 15 The main aspects related to the use of European accession funds are presented. D.C.: 669. Rizescu Corneliu: The UE iron and steel development scenarios. Actual problems under discussion Metalurgia (58) 2006, Număr Special, p. 27 In the frame of improving the impact of energy-intensive Industries on the environment, some ETC and RWM’ specialists have recently published a paper focused on the development of the Steel Industry in EU15. The main idea are presented in this paper. D.C.: 669 CHIDU Iuliana: IPPC legislation and Romanian steel industry Metalurgia (58) 2006, Număr Special, p. 30 The main aspects of IPPC concept with reference to Steel industry are presented.

Cele mai bune urări pentru un Crăciun binecuvântat şi un An Nou cu sănătate şi fericire
Season greetings to all our friends with many thanks for the good cooperation during the past year and sincerest good wishes for a prosperous forthcoming year.
Sur le seuil de l’anée nouvelle nous remercions tous les amis de notre maison pour leur précieuse collaboration et leur souhaitons de joyeuses fétes ainsi bonne santé et prospérité !

În conformitate cu paragraful 2.6 din acordul de licenţă dintre EBSCO Publishing Inc. (S.U.A.) şi FUNDAŢIA METALURGIA ROMÂNĂ (ROMÂNIA) revistele METALURGIA şi METALURGIA INTERNAŢIONAL sunt incluse în baza de date EP Products, începând cu data de 1.07.2006.

Începând cu data de 01.10.2006 revista METALURGIA şi revista METALURGIA INTERNAŢIONAL vor fi incluse în baza de date ELSEVIER.

According to paragraph 2.6 of license agreement between EBSCO Publishing Inc. (U.S.A.) and FUNDAŢIA METALURGIA ROMÂNĂ (ROMÂNIA) the journals METALURGIA şi METALURGIA INTERNAŢIONAL are included in EP’s Products, starting from July 1^st, 2006.

Copyright © 2006 Nici un material din această revistă nu poate fi reprodus, difuzat sau folosit în orice alt mod decât cu aprobarea scrisă a editorului.

Manuscrisele şi documentele nepublicate (fotografii, pliante, cărţi) expediate pe adresa redacţiei, din iniţiativa autorilor, nu se restituie.

Potrivit art.206 CP, responsabilitatea juridică pentru conţinutul articolului aparţine autorului. De asemenea, în cazul unor agenţi de presă şi personalităţi citate, responsabilitatea juridică le aparţine.

Reproducerea de părţi din această revistă este permisă cu acordul scris al editorului.

Copyright © 2006 EDITURA ŞTIINŢIFICĂ F.M.R. EDITURĂ ACREDITATĂ DE C.N.C.S.I.S.